الحوار والتشاور بين أهالي دارفور في الصينية

• 达尔富尔－达尔富尔对话和协商

• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...
• دارفور    达尔富尔
• اللجنة التحضيرية لعملية الحوار والتشاور بين أهالي دارفور    达尔富尔-达尔富尔对话和协商筹备委员 ...

أمثلة

1. وكانت المناقشات صريحة فأوضحت الإمكانيات التي ينطوي عليها الحوار والتشاور بين أهالي دارفور لتحفيز أصحاب المصلحة للمضي قدماً بعملية سلام مستدامة.
   有关讨论开诚布公，显示了对话协商促使有关利益攸关方推动可持续和平进程的可能性。
2. وما زالت آلية الحوار والتشاور بين أهالي دارفور توفر منتدى للمناقشات بين طائفة واسعة من أصحاب المصلحة دعماً لعملية السلام.
   达尔富尔-达尔富尔对话和协商继续为支持和平进程的广泛利益攸关方开展讨论提供论坛。
3. لم تُقدَّم أية مشورة نظرا لأن مجلس دارفور للسلم والمصالحة لم يُؤسَّس بعدُ باعتباره جزءا من آلية الحوار والتشاور بين أهالي دارفور
   由于和平与和解委员会没有作为达尔富尔-达尔富尔对话和协商的一部分建立起来，因此没有提供任何建议
4. قدّمت العملية المختلطة المساندة اللوجستية ودعم الموظفين لرئيس الحوار والتشاور بين أهالي دارفور من أجل التحضير للمشاورات في ولايات دارفور الثلاث جميعا.
   达尔富尔混合行动为达尔富尔-达尔富尔对话和协商主席在达尔富尔所有三个州筹备协商提供后勤和工作人员支助。
5. تقديم المشورة والمساندة اللوجستية إلى الحوار والتشاور بين أهالي دارفور من أجل إنشاء وتشغيل مجلس دارفور للسلم والمصالحة باعتباره آلية دائمة لتحقيق السلام والمصالحة في دارفور
   就建立和平与和解委员会和该委员会作为达尔富尔和平与和解常设机构运作，向对话和协商提供咨询和后勤支助